# Cómo usar el complemento vLex para Word

### Resumen

Lleva el poder de vLex a Microsoft Word con el **complemento vLex para Word**. Encuentra y verifica citas automáticamente, y obtén recomendaciones de documentos con IA de **Vincent** sin salir de tu documento.

### Por Qué Esto es Importante

Este complemento transforma tu proceso de redacción en un **flujo de trabajo de automatización legal con IA**. Ahorra tiempo crítico al eliminar la necesidad de cambiar entre aplicaciones, te ayuda a evitar citar jurisprudencia inválida con alertas instantáneas de tratamiento negativo y fortalece tus argumentos sugiriendo autoridades relevantes mientras escribes.

### Cómo usar el complemento vLex para Word

#### 1. Instala el complemento

1. En Microsoft Word, ve a la **pestaña Insertar** y haz clic en **Obtener complementos**.
2. Busca "vLex" en la Microsoft Store y haz clic en **Agregar**.
3. Una vez instalado, aparecerá una **pestaña vLex** en la cinta de Word. Haz clic en ella e inicia sesión con tus credenciales de vLex.

<figure><img src="/files/eaeaff229126d1029aac2af88289accbed637f3f" alt=""><figcaption><p>Accede a todas las funciones desde la pestaña dedicada de vLex en Word.</p></figcaption></figure>

#### 2. Buscar y verificar citas

1. Desde la **pestaña vLex** pestaña, haz clic en **Buscar citas**. Se abrirá un panel a la derecha.
2. El complemento escaneará automáticamente tu documento y listará todas las referencias legales encontradas (casos, legislación, reglamentos).
3. Revisa la lista para ver detalles clave, indicadores de estado para la legislación (p. ej., derogada) y alertas de tratamiento negativo para la jurisprudencia (como una **advertencia Vincent Cert™** para un caso de EE. UU. o un **Tratamiento Negativo** para un caso del Reino Unido).
4. Usa el **interruptor Agregar enlaces** para convertir automáticamente todas las citas reconocidas en tu texto en hipervínculos a vLex Library.

<figure><img src="/files/87f41b50232fb25f89a582a7caa804c9a3391ba4" alt=""><figcaption><p>El complemento escanea tu documento y marca cualquier cita con tratamientos negativos.</p></figcaption></figure>

#### 3. Obtén recomendaciones con IA con Vincent

1. En el panel de vLex, cambia a la **Vincent** pestaña.
2. Vincent analizará el contexto de tu documento y recomendará casos relacionados, legislación y otros materiales relevantes de vLex Library.
3. Usa el **Filtra las recomendaciones** en el menú en la parte superior del panel para adaptar las sugerencias de Vincent por tipo de contenido o jurisdicción.

{% hint style="danger" %}
**Verifica las alertas de tratamiento negativo:** Presta siempre mucha atención a los íconos de alerta rojos en la lista de citas. Esta es tu advertencia crítica de que un caso que estás citando ha sido revocado o tratado negativamente, ayudándote a evitar basarte en jurisprudencia inválida.&#x20;
{% endhint %}

### Mejores prácticas y consejos profesionales

* **Pasa el cursor para ver detalles:** En la lista de citas, coloca el cursor sobre la cita neutral de un caso para ver cualquier cita paralela disponible.
* **Ajusta para investigación internacional:** Al usar Vincent, asegúrate de seleccionar tu jurisdicción objetivo desde la barra de herramientas en la parte inferior del panel para obtener las recomendaciones más relevantes.

### Contenido de video relevante

{% embed url="<https://vimeo.com/917899837?share=copy>" %}

### Artículos relacionados

* [Consejo profesional: cómo mejorar tus resultados de búsqueda](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/biblioteca-vlex/vlex-library-home/flujos-de-trabajo-y-herramientas-de-productividad/consejo-profesional-como-mejorar-sus-resultados-de-busqueda.md)
* [¿Qué es Vincent?](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/vincent-by-vlex/vincent/primeros-pasos-con-vincent/understanding-what-vincent-is.md)
* [Comprendiendo las integraciones de vLex Library](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/biblioteca-vlex/vlex-library-home/flujos-de-trabajo-y-herramientas-de-productividad/comprender-las-integraciones-de-vlex-library.md)

**¿Cuál es tu próximo paso?**

| **¿Nuevo en** vLex Library **?**                                                                                                                                                                                                    | **¿Ya eres** vLex Library **cliente?**                                                                                                                                                    |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [Descubre cómo vLex Library puede transformar tu práctica. **Solicita una demostración personalizada**.](https://vlex.com/book-a-demo?utm_source=website\&utm_medium=organic\&utm_campaign=web_trial_homepage\&campaign_id=4270741) | [Si todavía tienes preguntas o necesitas ayuda con una función específica, nuestro equipo está aquí para asistir. **Contacta a nuestro equipo de Soporte**.](https://vlex.com/contact-us) |


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://support.vlex.com/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/biblioteca-vlex/vlex-library-home/flujos-de-trabajo-y-herramientas-de-productividad/como-usar-el-complemento-vlex-para-word.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
