# Visor de documentos

Todos los documentos tienen una selección de pestañas encima de ellos que contienen herramientas y funciones. Si existen diferentes versiones del mismo documento, como una versión de sentencia y versiones reportadas, las verás en pestañas separadas.

![](/files/c014dffaf8c18eaa97e05e5284c65be30d678735)

### Resumen de pestañas

La lista a continuación describe algunas de las pestañas comunes que verás encima de un documento. Lo que ves puede depender del tipo de documento y de tu jurisdicción:

#### Buscar 

Esta pestaña te permite buscar palabras dentro del documento. 

#### Tabla de contenido (libros, revistas y noticias)

Algunos tipos de documento tendrán una **Tabla de contenido,** o una lista de asuntos entre los que puedes elegir.

#### Documento y versiones, cuando estén disponibles

En esta pestaña, puedes leer el propio documento. El nombre que se muestra en esta pestaña cambia según el tipo de documento.

#### Autoridades citadas, Citado en y Mapa de precedentes (para jurisprudencia)

Estas tres pestañas mostrarán información sobre cómo el documento está relacionado con otros. Para más información, puedes leer los [Autoridades citadas](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/tipos-de-documento/case-law/cited-authorities.md), [Citado en](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/tipos-de-documento/case-law/cited-in.md)y [Mapa de precedentes](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/tipos-de-documento/case-law/precedent-map.md) artículos.

#### Citado en (para legislación)

Esta pestaña mostrará cómo se ha referido una pieza de legislación en documentos posteriores. Para más información, lee [Citado en](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/tipos-de-documento/case-law/cited-in.md).

#### Relacionado 

En esta pestaña, verás sugerencias realizadas por [Vincent](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/vincent-by-vlex/vincent.md) que incluyen: 

* Documentos que citan el actual
* Documentos similares
* Documentos que se citan comúnmente juntos
* Documentos que comparten los mismos temas principales

{% hint style="info" %}
Para aprender a sacar el máximo provecho de la pestaña Relacionados, lee [Analizar documentos con Vincent](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/support-1/preguntas-frecuentes/analyse-a-document-with-vincent.md).
{% endhint %}

#### Citas y fuentes 

Esta pestaña te mostrará dónde está disponible un documento y te permitirá enlazar a él en otras plataformas.

{% hint style="info" %}
Para información detallada sobre documentos específicos, lee [Navegar por tipos de documentos](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/support-1/preguntas-frecuentes/navigate-documents.md).
{% endhint %}

## Más opciones de visualización

En la parte superior derecha de cada documento, hay tres opciones para personalizar tu experiencia de visualización.

### **Traducir**

Si haces clic en el **Traducir** botón, aparecerá una ventana emergente donde puedes seleccionar un idioma para traducir el documento.

![](/files/e8e60be60089c2b96e1814a9dead74dbeacab0a9)

{% hint style="info" %}
Para aprender sobre esta y otras herramientas de traducción, lee [Traducción](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/features/document-management/translation.md).
{% endhint %}

### **Opciones de texto**

El **Opciones de texto** el botón abrirá una ventana emergente donde puedes cambiar el tamaño de la fuente, la alineación del texto y la familia tipográfica.

![](/files/896f6106431fc3d3794b74f77f8b754a12b0f637)

### **Vista de lector**

El **Lector** el botón crea una versión del documento libre de distracciones.

![](/files/6d6fcfff75b0d170d9f53b58ea258cb95a3a2ac0)

## Recorrido en vídeo

{% embed url="<https://vimeo.com/917899542>" %}
Video corto, narrando las opciones de Accesibilidad y Traducción.
{% endembed %}


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://support.vlex.com/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/getting-started/documents.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.