> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://support.vlex.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://support.vlex.com/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/getting-started/documents.md).

# Visor de documentos

vLex tiene muchas herramientas para ayudarte a encontrar la información que necesitas, las cuales cambiarán en función del documento que estés viendo.

Todos los documentos tienen una selección de pestañas encima de ellos que contienen herramientas y funciones. Si existen diferentes versiones del mismo documento, como una versión de sentencia y versiones reportadas, las verás en pestañas separadas.

![](https://2056324325-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI%2F-Mbh8hmMXdKEuByyIlfP%2F-Mbh9ij6RElhxVNhDqVU%2FDocument%20viewer%20tabs.gif?alt=media\&token=254f9d1f-add6-466e-b940-b1e07306345b)

### Resumen de pestañas

La lista a continuación describe algunas de las pestañas comunes que verás encima de un documento. Lo que ves puede depender del tipo de documento y de tu jurisdicción:

#### Buscar&#x20;

Esta pestaña te permite buscar palabras dentro del documento.&#x20;

#### Tabla de contenido (libros, revistas y noticias)

Algunos tipos de documento tendrán una **Tabla de contenido,** o una lista de asuntos entre los que puedes elegir.

#### Documento y versiones, cuando estén disponibles

En esta pestaña, puedes leer el propio documento. El nombre que se muestra en esta pestaña cambia según el tipo de documento.

#### Autoridades citadas, Citado en y Mapa de precedentes (para jurisprudencia)

Estas tres pestañas mostrarán información sobre cómo el documento está relacionado con otros. Para más información, puedes leer los [Autoridades citadas](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/tipos-de-documentos/case-law/cited-authorities.md), [Citado en](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/tipos-de-documentos/case-law/cited-in.md)y [Mapa de precedentes](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/tipos-de-documentos/case-law/precedent-map.md) artículos.

#### Citado en (para legislación)

Esta pestaña mostrará cómo se ha referido una pieza de legislación en documentos posteriores. Para más información, lee [Citado en](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/tipos-de-documentos/case-law/cited-in.md).

#### Relacionado&#x20;

En esta pestaña, verás sugerencias realizadas por [Vincent](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/vincent-by-vlex/vincent.md) que incluyen:&#x20;

* Documentos que citan el actual
* Documentos similares
* Documentos que se citan comúnmente juntos
* Documentos que comparten los mismos temas principales

{% hint style="info" %}
Para aprender a sacar el máximo provecho de la pestaña Relacionados, lee [Analizar documentos con Vincent](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/support-1/preguntas-frecuentes/analyse-a-document-with-vincent.md).
{% endhint %}

#### Citas y fuentes&#x20;

Esta pestaña te mostrará dónde está disponible un documento y te permitirá enlazar a él en otras plataformas.

{% hint style="info" %}
Para información detallada sobre documentos específicos, lee [Navegar por tipos de documentos](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/support-1/preguntas-frecuentes/navigate-documents.md).
{% endhint %}

## Más opciones de visualización

En la parte superior derecha de cada documento, hay tres opciones para personalizar tu experiencia de visualización.

### **Traducir**

Si haces clic en el **Traducir** botón, aparecerá una ventana emergente donde puedes seleccionar un idioma para traducir el documento.

![](https://2056324325-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI%2F-Mbh8hmMXdKEuByyIlfP%2F-MbhNjUXKrwNxlVEtNmK%2Ftranslate.gif?alt=media\&token=6028cf5f-0f5d-4f11-bf58-c75ccda4e39e)

{% hint style="info" %}
Para aprender sobre esta y otras herramientas de traducción, lee [Traducción](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/features/document-management/translation.md).
{% endhint %}

### **Opciones de texto**

El **Opciones de texto** el botón abrirá una ventana emergente donde puedes cambiar el tamaño de la fuente, la alineación del texto y la familia tipográfica.

![](https://2056324325-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI%2F-Mbh8hmMXdKEuByyIlfP%2F-MbhNrd3AXDYY8Ji5Jd-%2FText%20options.gif?alt=media\&token=1ee7fff9-aaa0-404e-af79-4ee4d6002ea5)

### **Vista de lector**

El **Lector** el botón crea una versión del documento libre de distracciones.

![](https://2056324325-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI%2F-Mbh8hmMXdKEuByyIlfP%2F-MbhNz7XQYxSert1gG_n%2FReader.gif?alt=media\&token=0af2d96f-5fc8-47f4-921d-eb4eca9b074d)

## Recorrido en vídeo

{% embed url="<https://vimeo.com/917899542>" %}
Video corto, narrando las opciones de Accesibilidad y Traducción.
{% endembed %}
