Glosario de términos jurídicos

Un

Ley - Ley, como acto del parlamento

IA - Inteligencia Artificial

Enmienda - Un cambio que una pieza de legislación hace a una legislación anterior

Apelantes - Las partes que buscan apelar una sentencia de primera instancia ante un tribunal superior

Según promulgada - Legislación que se ve en su formato original, tal como fue aprobada y sin incorporar enmiendas posteriores

Autoridad - En el common law, también conocido como precedente que forma parte del common law

B

Blog - Un servicio de vigilancia centrado en desarrollos jurídicos contemporáneos

Libro - Guía académica o para profesionales sobre un área del derecho

C

Análisis de caso - El análisis de vLex del caso y los asuntos presentado por Vincent

Jurisprudencia - En jurisdicciones de common law, sentencias dictadas por Tribunales/Juzgados de registro

Número CELEX - Número de referencia para todos los documentos legales electrónicos europeos, que consiste en un número sectorial de 1 dígito, un año, una letra que denota el tipo de documento y un número de documento de 4 dígitos (por ejemplo 31993L0104)

Cert - Un servicio citador de derecho de EE. UU. de vLex Fastcase

Cita - Nombre dado a la referencia única de un caso, que normalmente incluye el año, número de volumen, abreviatura de la serie y el número de página en que comienza el caso (por ejemplo [1995] 1 A.C. 321)

Autoridades Citadas - Lista de todos los casos que un caso en particular en vLex ha citado

pestaña Citado en - Una lista de casos que han citado el caso que está viendo en vLex. Esto le mostrará si el caso ha sido anulado o si sigue siendo buena ley

Demandante - La parte en litigio que presenta una demanda contra otra u otras partes. Anteriormente conocido como plaintiff

Legislación consolidada - Legislación que se ve en su formato actual, es decir, la que incorpora las enmiendas que se han producido y muestra el estado de la ley tal como es ahora

D

Decisión - En el derecho de la UE, una decisión es un acto jurídico vinculante que puede ser de aplicación general o puede tener un destinatario específico

Declaración - Bien una declaración estatutaria realizada por una entidad según lo exige la ley, o una declaración judicial en un litigio

Demandado - Persona demandada; persona enjuiciada o que comparece para sentencia

Directiva - Una directiva es un acto legislativo de la Unión Europea que requiere que los Estados miembros aprueben una ley concreta sin dictar los medios para convertirla en ley dentro de su propio órgano legislativo.

Docket - Un registro judicial de actuaciones o una lista de eventos en un caso

E

F

G

H

Resumen - Un digest detallado que cubre los hechos, cuestiones, ley, análisis y conclusión del caso informado

I

J

Revista - Una fuente secundaria que detalla desarrollos contemporáneos en un área específica del derecho o de forma más general

Sentencia - Decisión final de un Tribunal. Un fallo monetario requiere el pago de una suma de dinero por una parte a otra

menu Jurisdicción - El área y los asuntos sobre los que un Tribunal tiene autoridad legal

Veredicto del jurado - En el derecho estadounidense, la concesión de daños otorgada por un jurado en una demanda judicial

K

L

Legislación - Cualquier ley que haya sido aprobada por la legislatura o el órgano gobernante. Esto cubre tanto Estatutos como Instrumentos Estatutarios

Litigio - Procedimientos legales. Requiere acudir realmente a la corte

M

N

Cita neutral - La cita neutral asignada por el editor al fallo por el tribunal, normalmente en el formato [año] tribunaljurisdicción número de caso, p. ej. [2023] UKSC 1

O

P

Parte - Cualquiera de los participantes en una acción o procedimiento judicial

Precedente - La decisión de un caso que estableció principios de derecho que actúan como autoridad para casos futuros de naturaleza similar

Q

R

Reglamento - Una pieza de legislación que es:

i) Reino Unido: Una forma de legislación secundaria que se utiliza para implementar adecuadamente una pieza de legislación primaria, o para tener en cuenta circunstancias o factores particulares que surjan durante la implementación gradual de, o durante el período de, una pieza de legislación primaria.

ii) UE: Una ley que entra en vigor en todos los Estados miembros con efecto inmediato sin requerir que aprueben leyes internas (difieriendo en ese aspecto de una Directiva)

Informe - Por lo general, una copia comercial de terceros de una sentencia complementada por resumen, palabras clave, etc. Algunos Tribunales tienen su propia serie oficial de informes

S

Acuerdo - Un acuerdo entre litigantes para concluir procedimientos sobre

Estatuto - Una sola ley o acto, compuesto por varias secciones que tratan diferentes partes específicas del acto en su conjunto

Instrumento Estatutario - Un documento emitido por la autoridad delegada (generalmente un Ministro del Gobierno o comité) nombrado dentro de una ley del parlamento que afecta el funcionamiento de la Ley original, p. ej. la County Courts Act 1984 confiere autoridad al County Court Rule Committee para elaborar reglas relacionadas con la operación de la County Courts Act

T

Tipo de tratamiento - La relación de la naturaleza del caso que cita con el caso citado, p. ej. aprobado

U

V

Veredicto - La conclusión en el caso

Vincent - Herramienta propietaria de vLex que permite el análisis y recomendaciones de documentos para un investigador, además de ofrecer soluciones de IA

W

X

Y

Z