# Autoridades citadas Cuando abres un expediente, normalmente verás la **Autoridades citadas** pestaña en la parte superior de la pantalla. ![](/files/446e10c6bcaef7e32e4584e4615298781080132a) Esta pestaña presenta una lista de documentos que se citan en la sentencia. Para elegir entre ver **jurisprudencia** o **legislación,** haz clic en el enlace correspondiente a la izquierda. ![Cambiar entre legislación y jurisprudencia](/files/60bc5d1594f0cc8a1ca2e7eb2b258cd41b6bdb42) ### Jurisprudencia como precedente Cuando seleccionas **filtro Jurisprudencia**, la primera columna mostrará el título y la cita de un caso citado y, cuando esté disponible, el [tipo de tratamiento](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/tipos-de-documento/case-law/treatment-types.md) encima de él. A la derecha del título, verás el número de veces que ese caso ha sido mencionado, junto con un [**Mostrar todas las referencias** icono](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/tipos-de-documento/case-law/cited-authorities.md#show-all-references-icon), que te permite ver las citas en contexto. El **Citado en** la columna te mostrará cuántos otros documentos citan a este como precedente. Hacer clic en el número te llevará a la lista completa. Finalmente, habrá un [barra de fuerza](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/tipos-de-documento/case-law/cited-authorities.md#strenght-bar) que muestra la importancia de la autoridad para el documento actual. ![](/files/0f9801a1e5cc9b6b0a019434633d788d27e1b6c5) #### Icono Mostrar todas las referencias Haz clic en el **Mostrar todas las referencias** icono para ver fragmentos de la sentencia donde se han citado los casos. Dentro de esta lista, el **Ir al pasaje** icono te llevará al documento completo en el punto donde se cita el caso actual. ![](/files/a1b66e5b0f913e61bcc622bffbc1caf5d6599225) #### barra de fuerza La columna final, **Fuerza**, se refiere a la importancia de la autoridad en relación con el documento actual. La fuerza tiene en cuenta el número de veces que se cita el documento, si se cita textualmente y si trata puntos de derecho similares al documento actual. ![](/files/32829473032b06397523dcae5928db9cddc80771) ### Legislación como precedente Cuando seleccionas **Legislación**, la primera columna te mostrará cuántas partes de la legislación han sido citadas. Cuando el caso cita más de una sección, al hacer clic en este número se expandirán las secciones debajo para mostrar la información relevante de todas las secciones. Si ha habido enmiendas a las partes de la legislación utilizadas, verás una notificación amarilla que indica cuántas enmiendas ha habido. ![Expandir y contraer secciones citadas](/files/da651aba7e4721b18f23fd66a536923c9749b8ce) Cuando esté disponible, la segunda columna muestra el tipo de tratamiento encima del título de la legislación. A la derecha del título, verás el número de veces que la legislación ha sido citada en este caso; al hacer clic en el [**Mostrar todas las referencias** icono](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/tipos-de-documento/case-law/cited-authorities.md#show-all-references-icon) te llevará a las citas en contexto. El **Citado en** la columna mostrará cuántos otros documentos citan a este como precedente. Hacer clic en el número te llevará a la lista completa. Finalmente, habrá un [barra de fuerza](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/tipos-de-documento/case-law/cited-authorities.md#strenght-bar) que muestra la importancia de la autoridad para el documento actual. ### Características especiales de autoridades enmendadas #### Etiqueta de precaución En la parte superior de la **Autoridades citadas** pestaña, puede que veas una **Precaución** etiqueta que te informa de que alguna legislación citada ha sido actualizada. La lista destacará las partes que han sido enmendadas en amarillo. En el ejemplo siguiente, de las 11 partes citadas del **Human Rights Act 1998** documento, 4 partes han sido enmendadas. Esta información puede ayudarte a evitar usar legislación obsoleta. ![](/files/d84e970c6553da0cfeb1e8964c897d844c5a230b) #### Jurisdicciones con textos consolidados En jurisdicciones donde vLex tiene la versión consolidada de la legislación, verás otra columna marcada **Estado.** Esto te mostrará si la legislación está **En vigor, Enmendada** o **Derogada**. ![](/files/9c8fa014a98e615d6251e3742015dd5713d2b06f) Si una autoridad está en vigor con enmiendas, vLex te mostrará una línea temporal bajo la legislación modificada. Al pasar el cursor sobre los puntos de esta línea temporal se mostrará la fecha de la enmienda así como la ley que modifica la autoridad. ![](/files/4d0a5d1a02877d562d07dc18ee5a76cd26861da9) Cuando esta línea temporal esté disponible, en la parte superior de la lista verás una opción marcada **Ver vigencia a fecha de.** Modificar este campo cambiará la línea temporal, mostrándola para la fecha que elijas. ![Ver vigencia a fecha de...](/files/03b8ff1e7b37bb3ac44601c301d6fd348087bd37) {% hint style="info" %} La tecnología citador de vLex está impulsada por vCite, que te permite ver amplias listas de información sobre el estado de la legislación y los casos mencionados en los documentos que estás consultando. {% endhint %} ## Recorrido en vídeo {% embed url="" %} Vídeo corto que narra cómo buscar y navegar por la jurisprudencia. {% endembed %} --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://support.vlex.com/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/tipos-de-documento/case-law/cited-authorities.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.