> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://support.vlex.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://support.vlex.com/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/tipos-de-documentos/legislation/versions-and-amendments.md).

# Versiones y enmiendas

vLex le indica si la legislación ha sido modificada y detalla exactamente cómo se ha enmendado.

## **Versiones**

La legislación que ha sido enmendada tendrá un **Versiones** pestaña. Al hacer clic en esta pestaña, se le dará acceso a una lista de las versiones enmendadas, con la más reciente en la parte superior.

![Pestaña de versiones](https://2056324325-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI%2F-McjA86SSs7MEhpW7jTg%2F-McjCYV5ejPPGz0BEa3W%2Fversions%20tab.gif?alt=media\&token=561a2ce3-11a9-4b61-ad66-13aeb55e020c)

Cuando esté disponible, al hacer clic **Ver cambios**, aparecerá una comparación lado a lado de las versiones. Los cambios se destacarán en rojo en la pantalla izquierda y en verde en la derecha. El texto eliminado aparecerá tachado y en rojo. Cualquier texto que se haya añadido posteriormente se resaltará en un tono más oscuro de verde.

![Herramienta de comparación](https://2056324325-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI%2F-McjA86SSs7MEhpW7jTg%2F-McjCbxtCs_F9DX17G0n%2FComparison%20tool.gif?alt=media\&token=13e28b52-3dfb-45f6-826e-f8f340b762b7)

También puede ver las versiones anteriores haciendo clic **Versión histórica** a la derecha del enlace.

![Versiones históricas](https://2056324325-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI%2F-McjA86SSs7MEhpW7jTg%2F-McjCmu1cM_BG7_9gFBR%2FHistorical%20version.gif?alt=media\&token=61612f16-2e8b-4b52-9042-42e97422486a)

## **Enmiendas**

Cuando vLex no dispone actualmente de una versión consolidada de una pieza de legislación, la página podría mostrar una alerta en la parte superior de la pantalla para informarle de que la legislación ha sido modificada. Para ver estas modificaciones, vaya a **Enmiendas**.

![Pestaña de enmiendas](https://2056324325-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI%2F-McQIVrFKIkHGAoZmAOR%2F-McQlywEEa-bfFWbJdr7%2FAmendments.gif?alt=media\&token=c7302029-01ac-464f-b10b-18156f4cc837)

La pestaña mostrará dos opciones a la izquierda: 

* **Elementos que enmiendan**: mostrados por año desde el más reciente. Este enlace mostrará una lista de los documentos que han modificado la versión actual.

![Elementos que enmiendan](https://2056324325-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI%2F-McQIVrFKIkHGAoZmAOR%2F-McQm2wqM9QByV8SoERe%2FAmending%20items.png?alt=media\&token=d013648a-5816-4ae5-b1dd-5028b83c1fe6)

* **Elementos enmendados:** esto mostrará una lista de los documentos que han sido modificados por la versión actual. 

![Elementos enmendados](https://2056324325-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI%2F-McQIVrFKIkHGAoZmAOR%2F-McQm73naR0IVNdqQOsP%2F%20Amended%20items.png?alt=media\&token=e8345b88-6e2d-4619-8499-5b902213ce70)

Cada documento enmendado es un enlace; al hacer clic en él irá directamente a ese documento.

## Recorrido en vídeo

{% embed url="<https://vimeo.com/917899639>" %}
Vídeo corto que narra cómo buscar y navegar la legislación de la UE.
{% endembed %}