# Cómo organizar su investigación con carpetas, notas y resaltados

### Resumen

Organiza tu **investigación legal vLex** de forma eficiente usando **Carpetas**, **Notas**, y **Resaltados**. Estas herramientas te permiten guardar, gestionar y anotar documentos, convirtiendo tus hallazgos en una base de conocimiento estructurada y reutilizable.

### Por qué esto es importante

La organización efectiva es la clave para un **flujo de trabajo legal automatizado con IA**. Al estructurar tu trabajo, puedes volver fácilmente a documentos importantes, recordar ideas clave y construir sobre investigaciones previas, ahorrando tiempo valioso en cada nuevo proyecto.

### Cómo gestionar tu investigación

#### Usar Carpetas para agrupar documentos

**Carpetas** son la mejor manera de agrupar documentos por caso, cliente o tema.

1. Desde el menú principal, selecciona **Carpetas**.
2. Haz clic en **Nueva carpeta** en la parte inferior para crear una carpeta. Usa la flecha desplegable junto a cualquier carpeta para crear subcarpetas, renombrar o eliminar.
3. Para añadir un documento, haz clic en el **Agregar a carpeta** icono desde la página de resultados o el visor de documentos.

{% tabs %}
{% tab title="Interfaz en Inglés" %}

<figure><img src="https://2056324325-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI-887967055%2Fuploads%2FdL3CO2pADYjlbN3iQwEh%2FCreate%20folders%20and%20subfolders%20to%20keep%20your%20research%20organized%20by%20project..gif?alt=media&#x26;token=55714ded-7ba4-4550-9249-ee0284d780b9" alt=""><figcaption><p>Crea carpetas y subcarpetas para mantener tu investigación organizada por proyecto.</p></figcaption></figure>
{% endtab %}

{% tab title="Interfaz en Español" %}

<figure><img src="https://2056324325-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI-887967055%2Fuploads%2F2s4jz4BHRvD44XNzwGUW%2FCrea%20carpetas%20y%20subcarpetas%20para%20mantener%20tu%20investigacio%CC%81n%20organizada%20por%20proyecto..gif?alt=media&#x26;token=7decec3f-e7ab-4392-ade6-56b9f90b9e18" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endtab %}
{% endtabs %}

#### Usar Notas y Resaltados para anotar documentos

Añade tus propios comentarios directamente en los documentos.

1. Mientras ves un documento, selecciona cualquier pasaje de texto con el cursor.
2. Aparecerá un pequeño menú. Elige **Resaltar** para marcar el texto en verde o **Nota** para adjuntar un comentario.
3. Tus anotaciones se guardan automáticamente y pueden verse en el lado izquierdo del documento.

{% tabs %}
{% tab title="Interfaz en Inglés" %}

<figure><img src="https://2056324325-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI-887967055%2Fuploads%2FsTo3seEWyxct14A6FY0i%2FHighlight%20key%20text%20or%20add%20personal%20notes%20directly%20in%20your%20documents%20(1).gif?alt=media&#x26;token=671a0190-9c62-4b1a-9e01-c87ebb6a0b8b" alt=""><figcaption><p>Resalta texto clave o añade notas personales directamente en tus documentos</p></figcaption></figure>
{% endtab %}

{% tab title="Interfaz en Español" %}

<figure><img src="https://2056324325-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI-887967055%2Fuploads%2FdJSPkwJb3dtyibamaZkJ%2FAbre%20cualquier%20entrada%20de%20un%20Diario%20Oficial%20y%20utiliza%20las%20herramientas%20de%20vLex%20para%20an%CC%83adir%20notas%2C%20resaltar%20y%20dejar%20que%20Vincent%20sugiera%20documentos%20relacionados..gif?alt=media&#x26;token=58e82d51-091f-41a7-86aa-367433849312" alt=""><figcaption><p>Resalta texto clave o añade notas personales directamente en tus documentos.</p></figcaption></figure>
{% endtab %}
{% endtabs %}

{% hint style="danger" %}
**Tus anotaciones son privadas:** Las notas y los resaltados que crees solo son visibles para ti. No aparecerán si compartes el documento, pero puedes elegir incluirlos al imprimir.&#x20;
{% endhint %}

### Mejores prácticas y consejos profesionales

* **Encuentra tus documentos anotados:** Para ver una lista de todos los documentos que has marcado, ve a **Carpetas** y selecciona la **vista Documentos con marcas** .
* **Guarda documentos clave como favoritos:** Para los documentos a los que te refieres constantemente, haz clic en el **Guardar como favorito** (icono de estrella) en el visor de documentos para acceso rápido desde la parte superior de tu página de Carpetas.

### Contenido de video relevante

{% embed url="<https://vimeo.com/917899610?share=copy>" %}

### Artículos relacionados

* [Flujos de trabajo y herramientas de productividad](https://support.vlex.com/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/vlex-library/vlex-library-home/flujos-de-trabajo-y-herramientas-de-productividad)
* [Comprender y usar los créditos de vLex](https://support.vlex.com/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/vlex-library/vlex-library-home/flujos-de-trabajo-y-herramientas-de-productividad/comprender-y-usar-los-creditos-vlex)
* [Consejo profesional: cómo mejorar tus resultados de búsqueda](https://support.vlex.com/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/vlex-library/vlex-library-home/flujos-de-trabajo-y-herramientas-de-productividad/consejo-profesional-como-mejorar-sus-resultados-de-busqueda)

**¿Cuál es tu siguiente paso?**

| **¿Nuevo en** Biblioteca vLex **?**                                                                                                                                                                                                    | **¿Ya eres** Biblioteca vLex **cliente?**                                                                                                                                            |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| [Descubre cómo Biblioteca vLex puede transformar tu práctica. **Solicita una demostración personalizada**.](https://vlex.com/book-a-demo?utm_source=website\&utm_medium=organic\&utm_campaign=web_trial_homepage\&campaign_id=4270741) | [Si aún tienes preguntas o necesitas ayuda con una función específica, nuestro equipo está aquí para ayudar. **Contacta a nuestro equipo de Soporte**.](https://vlex.com/contact-us) |