> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://support.vlex.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://support.vlex.com/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/vlex-library/vlex-library-home/flujos-de-trabajo-y-herramientas-de-productividad/como-usar-el-complemento-vlex-para-word.md).

# Cómo usar el complemento vLex para Word

Aprende a usar el complemento vLex para Word. Verifica citas, comprueba el tratamiento negativo y recibe recomendaciones impulsadas por IA de Vincent en tu documento.

### Resumen

Lleva el poder de vLex a Microsoft Word con el **complemento vLex para Word**. Encuentra y verifica citas automáticamente, y obtén recomendaciones de documentos con IA de **Vincent** sin salir de tu documento.

### Por Qué Esto es Importante

Este complemento transforma tu proceso de redacción en un **flujo de trabajo de automatización legal con IA**. Ahorra tiempo crítico al eliminar la necesidad de cambiar entre aplicaciones, te ayuda a evitar citar jurisprudencia inválida con alertas instantáneas de tratamiento negativo y fortalece tus argumentos sugiriendo autoridades relevantes mientras escribes.

### Cómo usar el complemento vLex para Word

#### 1. Instala el complemento

1. En Microsoft Word, ve a la **pestaña Insertar** y haz clic en **Obtener complementos**.
2. Busca "vLex" en la Microsoft Store y haz clic en **Agregar**.
3. Una vez instalado, aparecerá una **pestaña vLex** en la cinta de Word. Haz clic en ella e inicia sesión con tus credenciales de vLex.

<figure><img src="https://2056324325-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI-887967055%2Fuploads%2FtrOQzv8IwVhYBVHIcjA9%2F1%20(1).avif?alt=media&amp;token=3c281a6e-1a5b-4341-b7dd-1ae760d5c4df" alt=""><figcaption><p>Accede a todas las funciones desde la pestaña dedicada de vLex en Word.</p></figcaption></figure>

#### 2. Buscar y verificar citas

1. Desde la **pestaña vLex** pestaña, haz clic en **Buscar citas**. Se abrirá un panel a la derecha.
2. El complemento escaneará automáticamente tu documento y listará todas las referencias legales encontradas (casos, legislación, reglamentos).
3. Revisa la lista para ver detalles clave, indicadores de estado para la legislación (p. ej., derogada) y alertas de tratamiento negativo para la jurisprudencia (como una **advertencia Vincent Cert™** para un caso de EE. UU. o un **Tratamiento Negativo** para un caso del Reino Unido).
4. Usa el **interruptor Agregar enlaces** para convertir automáticamente todas las citas reconocidas en tu texto en hipervínculos a vLex Library.

<figure><img src="https://2056324325-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI-887967055%2Fuploads%2FSBfOJulcYcJYKVqz2aU4%2F2%20(1).avif?alt=media&amp;token=771701a7-3269-473b-b2c4-60166dee78f2" alt=""><figcaption><p>El complemento escanea tu documento y marca cualquier cita con tratamientos negativos.</p></figcaption></figure>

#### 3. Obtén recomendaciones con IA con Vincent

1. En el panel de vLex, cambia a la **Vincent** pestaña.
2. Vincent analizará el contexto de tu documento y recomendará casos relacionados, legislación y otros materiales relevantes de vLex Library.
3. Usa el **Filtra las recomendaciones** en el menú en la parte superior del panel para adaptar las sugerencias de Vincent por tipo de contenido o jurisdicción.

{% hint style="danger" %}
**Verifica las alertas de tratamiento negativo:** Presta siempre mucha atención a los íconos de alerta rojos en la lista de citas. Esta es tu advertencia crítica de que un caso que estás citando ha sido revocado o tratado negativamente, ayudándote a evitar basarte en jurisprudencia inválida.&#x20;
{% endhint %}

### Mejores prácticas y consejos profesionales

* **Pasa el cursor para ver detalles:** En la lista de citas, coloca el cursor sobre la cita neutral de un caso para ver cualquier cita paralela disponible.
* **Ajusta para investigación internacional:** Al usar Vincent, asegúrate de seleccionar tu jurisdicción objetivo desde la barra de herramientas en la parte inferior del panel para obtener las recomendaciones más relevantes.

### Contenido de video relevante

{% embed url="<https://vimeo.com/917899837?share=copy>" %}

### Artículos relacionados

* [Consejo profesional: cómo mejorar tus resultados de búsqueda](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/vlex-library/vlex-library-home/flujos-de-trabajo-y-herramientas-de-productividad/consejo-profesional-como-mejorar-los-resultados-de-tu-busqueda.md)
* [¿Qué es Vincent?](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/vincent-by-vlex/vincent/primeros-pasos-con-vincent/understanding-what-vincent-is.md)
* [Comprendiendo las integraciones de vLex Library](/es-base-de-conocimiento-de-vlex-library/vlex-library/vlex-library-home/flujos-de-trabajo-y-herramientas-de-productividad/comprender-las-integraciones-de-vlex-library.md)

**¿Cuál es tu próximo paso?**

| **¿Nuevo en** vLex Library **?**                                                                                                                                                                                                    | **¿Ya eres** vLex Library **cliente?**                                                                                                                                                    |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [Descubre cómo vLex Library puede transformar tu práctica. **Solicita una demostración personalizada**.](https://vlex.com/book-a-demo?utm_source=website\&utm_medium=organic\&utm_campaign=web_trial_homepage\&campaign_id=4270741) | [Si todavía tienes preguntas o necesitas ayuda con una función específica, nuestro equipo está aquí para asistir. **Contacta a nuestro equipo de Soporte**.](https://vlex.com/contact-us) |
