# Glossário de termos jurídicos

### Um

**Lei** - Lei, como um ato do parlamento

**IA** - Inteligência Artificial

**Alteração** - Uma mudança que um ato legislativo faz a um ato legislativo anterior

**Apelantes** - As partes que buscam recorrer de um julgamento de primeira instância para um tribunal superior

**Como Promulgado** - Legislação vista em seu formato original, como foi aprovada e sem incorporar emendas posteriores

**Autoridade** - No common law, também conhecida como precedente que faz parte do common law

### B

**Blog** - Um serviço de alerta que foca em desenvolvimentos jurídicos contemporâneos

**Livro** - Guia acadêmico ou prático sobre uma área do direito

### C

**Análise de Caso** - Análise do caso e das questões pela vLex entregue por Vincent

**Jurisprudência** - Em jurisdições de common law, decisões proferidas por Tribunais/Tribunais de registro

**Número CELEX** - Número de referência para todos os documentos legais eletrônicos europeus, composto por um número de setor de 1 dígito, um ano, uma letra que denota o tipo de documento e um número de documento de 4 dígitos (31993L0104, por exemplo)

**Cert** - Um serviço citador de direito dos EUA da vLex Fastcase

**Citação** - Nome dado à referência única de um caso, geralmente incluindo o ano, número do volume, abreviação da série e número da página onde o caso começa (\[1995] 1 A.C. 321, por exemplo)

**Autoridades Citadas** - Lista de todos os casos que um determinado caso no vLex citou

**Citado em** - Uma lista de casos que citaram o caso que você está visualizando no vLex. Isso mostrará se o caso foi revogado ou se ainda é jurisprudência válida

**Requerente** - A parte em litígio que faz uma reclamação contra outra(s) parte(s). Anteriormente conhecido como autor

**Legislação Consolidada** - Legislação vista em seu formato atual, ou seja, que incorpora quaisquer emendas que tenham ocorrido e mostra o estado da lei como é agora

### D

**Decisão** - No direito da UE, uma decisão é um ato jurídico vinculativo que pode ser de aplicação geral ou pode ter um destinatário específico

**Declaração** - Ou uma declaração estatutária feita por uma entidade conforme exigido por lei, ou uma declaração judicial em litígio

**Réu** - Pessoa processada; pessoa em julgamento ou comparecendo para sentença

**Diretiva** - Uma diretiva é um ato legislativo da União Europeia que exige que os Estados-Membros aprovem uma lei específica sem ditar os meios de torná-la lei em sua própria legislação.

**Movimentação do Processo** - Um registro judicial de procedimentos ou uma lista de eventos em um caso

#### E

#### F

#### G

### H

**Ementa** - Um resumo detalhado cobrindo os fatos, questões, lei, análise e conclusão do caso relatado

#### I

### J

**Revista** - Uma fonte secundária que detalha desenvolvimentos contemporâneos em uma área específica do direito ou de forma mais geral

**Acórdão** - Decisão final de um Tribunal. Um julgamento monetário exige o pagamento de uma quantia em dinheiro por uma parte a outra

**menu de Jurisdição,** - A área e as matérias sobre as quais um Tribunal tem autoridade legal

**Veredicto do Júri** - No direito dos EUA, a concessão de danos dada por um júri em uma ação litigiosa

#### K

### L

**Legislação** - Qualquer lei que tenha sido aprovada pela legislatura ou órgão governante. Isso abrange tanto Estatutos quanto Instrumentos Estatutários

**Contencioso** - Processos judiciais. Requer ir realmente ao tribunal

#### M

### N

**Citação Neutra** - A citação neutra atribuída pelo editor do tribunal a um acórdão, geralmente no formato \[ano] tribunaljurisdição número do caso, ex. \[2023] UKSC 1

#### O

### P

**Parte** - Qualquer um dos participantes em uma ação ou processo judicial

**Precedente** - A decisão de um caso que estabeleceu princípios de direito que atuam como autoridade para casos futuros de natureza semelhante

#### Q

### R

**Regulamento** - Um ato legislativo que é ou:

i) Reino Unido: Uma forma de legislação secundária que é usada para implementar apropriadamente uma peça de legislação primária, ou para levar em conta circunstâncias ou fatores particulares que surgem durante a implementação gradual de, ou durante o período de, uma peça de legislação primária.

ii) UE: Uma lei que entra em vigor em todos os Estados-Membros com efeito imediato sem exigir que aprovem quaisquer leis internas (diferindo a esse respeito de uma Diretiva)

**Relatório** - Normalmente uma cópia de um acórdão publicada por editoras comerciais terceirizadas suplementada por ementa, palavras-chave etc. Alguns Tribunais têm sua própria série oficial de relatórios

### S

**Acordo** - Um acordo entre litigantes para encerrar os procedimentos

**Estatuto** - Uma única lei ou ato, composta por várias seções que tratam de diferentes partes específicas do ato como um todo

**Instrumento Estatutário** - Um documento emitido pela autoridade delegada (geralmente um Ministro do Governo ou comitê) nomeada dentro de um ato do parlamento que afeta o funcionamento do Ato original, por exemplo, o County Courts Act 1984 confere autoridade ao County Court Rule Committee para fazer regras relacionadas à operação do County Courts Act

### T

**Tipo de Tratamento** - A natureza do relacionamento do caso que cita com o caso citado, por exemplo, aprovado

#### U

### V

**Veredicto** - A conclusão no caso

**Vincent** - Ferramenta proprietária da vLex que permite análise e recomendações de documentos para um pesquisador, além de oferecer soluções de IA

#### W

#### X

#### Y

#### Z


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://support.vlex.com/pt-br-vlex-library-knowledge-base/support-1/glossario-de-termos-juridicos.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
