> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://support.vlex.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://support.vlex.com/pt-br-vlex-library-knowledge-base/support-1/glossario-de-termos-juridicos.md).

# Glossário de termos jurídicos

### Um

**Lei** - Lei, como um ato do parlamento

**IA** - Inteligência Artificial

**Alteração** - Uma mudança que um ato legislativo faz a um ato legislativo anterior

**Apelantes** - As partes que buscam recorrer de um julgamento de primeira instância para um tribunal superior

**Como Promulgado** - Legislação vista em seu formato original, como foi aprovada e sem incorporar emendas posteriores

**Autoridade** - No common law, também conhecida como precedente que faz parte do common law

### B

**Blog** - Um serviço de alerta que foca em desenvolvimentos jurídicos contemporâneos

**Livro** - Guia acadêmico ou prático sobre uma área do direito

### C

**Análise de Caso** - Análise do caso e das questões pela vLex entregue por Vincent

**Jurisprudência** - Em jurisdições de common law, decisões proferidas por Tribunais/Tribunais de registro

**Número CELEX** - Número de referência para todos os documentos legais eletrônicos europeus, composto por um número de setor de 1 dígito, um ano, uma letra que denota o tipo de documento e um número de documento de 4 dígitos (31993L0104, por exemplo)

**Cert** - Um serviço citador de direito dos EUA da vLex Fastcase

**Citação** - Nome dado à referência única de um caso, geralmente incluindo o ano, número do volume, abreviação da série e número da página onde o caso começa (\[1995] 1 A.C. 321, por exemplo)

**Autoridades Citadas** - Lista de todos os casos que um determinado caso no vLex citou

**Citado em** - Uma lista de casos que citaram o caso que você está visualizando no vLex. Isso mostrará se o caso foi revogado ou se ainda é jurisprudência válida

**Requerente** - A parte em litígio que faz uma reclamação contra outra(s) parte(s). Anteriormente conhecido como autor

**Legislação Consolidada** - Legislação vista em seu formato atual, ou seja, que incorpora quaisquer emendas que tenham ocorrido e mostra o estado da lei como é agora

### D

**Decisão** - No direito da UE, uma decisão é um ato jurídico vinculativo que pode ser de aplicação geral ou pode ter um destinatário específico

**Declaração** - Ou uma declaração estatutária feita por uma entidade conforme exigido por lei, ou uma declaração judicial em litígio

**Réu** - Pessoa processada; pessoa em julgamento ou comparecendo para sentença

**Diretiva** - Uma diretiva é um ato legislativo da União Europeia que exige que os Estados-Membros aprovem uma lei específica sem ditar os meios de torná-la lei em sua própria legislação.

**Movimentação do Processo** - Um registro judicial de procedimentos ou uma lista de eventos em um caso

#### E

#### F

#### G

### H

**Ementa** - Um resumo detalhado cobrindo os fatos, questões, lei, análise e conclusão do caso relatado

#### I

### J

**Revista** - Uma fonte secundária que detalha desenvolvimentos contemporâneos em uma área específica do direito ou de forma mais geral

**Acórdão** - Decisão final de um Tribunal. Um julgamento monetário exige o pagamento de uma quantia em dinheiro por uma parte a outra

**menu de Jurisdição,** - A área e as matérias sobre as quais um Tribunal tem autoridade legal

**Veredicto do Júri** - No direito dos EUA, a concessão de danos dada por um júri em uma ação litigiosa

#### K

### L

**Legislação** - Qualquer lei que tenha sido aprovada pela legislatura ou órgão governante. Isso abrange tanto Estatutos quanto Instrumentos Estatutários

**Contencioso** - Processos judiciais. Requer ir realmente ao tribunal

#### M

### N

**Citação Neutra** - A citação neutra atribuída pelo editor do tribunal a um acórdão, geralmente no formato \[ano] tribunaljurisdição número do caso, ex. \[2023] UKSC 1

#### O

### P

**Parte** - Qualquer um dos participantes em uma ação ou processo judicial

**Precedente** - A decisão de um caso que estabeleceu princípios de direito que atuam como autoridade para casos futuros de natureza semelhante

#### Q

### R

**Regulamento** - Um ato legislativo que é ou:

i) Reino Unido: Uma forma de legislação secundária que é usada para implementar apropriadamente uma peça de legislação primária, ou para levar em conta circunstâncias ou fatores particulares que surgem durante a implementação gradual de, ou durante o período de, uma peça de legislação primária.

ii) UE: Uma lei que entra em vigor em todos os Estados-Membros com efeito imediato sem exigir que aprovem quaisquer leis internas (diferindo a esse respeito de uma Diretiva)

**Relatório** - Normalmente uma cópia de um acórdão publicada por editoras comerciais terceirizadas suplementada por ementa, palavras-chave etc. Alguns Tribunais têm sua própria série oficial de relatórios

### S

**Acordo** - Um acordo entre litigantes para encerrar os procedimentos

**Estatuto** - Uma única lei ou ato, composta por várias seções que tratam de diferentes partes específicas do ato como um todo

**Instrumento Estatutário** - Um documento emitido pela autoridade delegada (geralmente um Ministro do Governo ou comitê) nomeada dentro de um ato do parlamento que afeta o funcionamento do Ato original, por exemplo, o County Courts Act 1984 confere autoridade ao County Court Rule Committee para fazer regras relacionadas à operação do County Courts Act

### T

**Tipo de Tratamento** - A natureza do relacionamento do caso que cita com o caso citado, por exemplo, aprovado

#### U

### V

**Veredicto** - A conclusão no caso

**Vincent** - Ferramenta proprietária da vLex que permite análise e recomendações de documentos para um pesquisador, além de oferecer soluções de IA

#### W

#### X

#### Y

#### Z