> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://support.vlex.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://support.vlex.com/pt-br-vlex-library-knowledge-base/vlex-library/vlex-library-home/fluxos-de-trabalho-e-ferramentas-de-produtividade/como-fazer-upload-e-analisar-seus-proprios-documentos.md).

# Como Fazer Upload e Analisar Seus Próprios Documentos

Traduza documentos jurídicos na vLex Library. Aprenda a usar a ferramenta de tradução com um clique, visualizar texto paralelo e pesquisar em vários idiomas.

### Resumo

Quebre barreiras linguísticas em sua **pesquisa jurídica multijurisdicional** com as ferramentas de tradução integradas da vLex Library. Traduza documentos instantaneamente para mais de 13 idiomas e visualize os textos original e traduzido lado a lado.

### por que isso é importante

Acesso a uma **base de dados jurídica internacional** requer capacidades de tradução poderosas. Esse recurso permite que você entenda e analise documentos jurídicos estrangeiros sem dificuldades, economizando tempo e custos com serviços de tradução externos.

### Como usar as ferramentas de tradução

#### Traduzindo um documento que você está visualizando

1. Abra qualquer documento.
2. Clique no **Traduzir** ícone no canto superior direito.
3. Selecione o idioma desejado no menu pop-up.
4. Você pode optar por ver a versão totalmente traduzida ou selecionar **Texto paralelo** para ver as versões original e traduzida lado a lado para comparação.

{% tabs %}
{% tab title="Interface em Inglês" %}

<figure><img src="https://3334717913-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI-887967055%2Fuploads%2FzoeRe2rrNdeBw39z9zyr%2FUse%20the%20Parallel%20text%20view%20to%20compare%20the%20translation%20with%20the%20original%20document.%20(1).gif?alt=media&amp;token=6800d8c3-83aa-458b-964a-2a7dbfbd6386" alt=""><figcaption><p>Use a visualização de texto paralelo para comparar a tradução com o documento original.</p></figcaption></figure>
{% endtab %}

{% tab title="Interfaz en Español" %}

<figure><img src="https://3334717913-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI-887967055%2Fuploads%2FHzBkhw5TxtF5upgd1z8v%2FUsa%20la%20vista%20de%20texto%20paralelo%20para%20comparar%20la%20traduccio%CC%81n%20con%20el%20documento%20original..gif?alt=media&amp;token=93263a0f-c231-4deb-860c-c5bd00b0581e" alt=""><figcaption><p>Use a visualização de texto paralelo para comparar a tradução com o documento original.</p></figcaption></figure>
{% endtab %}
{% endtabs %}

#### Pesquisando em outros idiomas

Você também pode realizar pesquisas em idiomas diferentes do seu padrão.

1. Vá para **Pesquisa Avançada**.
2. Use o **Traduzir termos de busca** alternar acima dos campos de palavras.
3. Selecione um idioma de destino para que seus termos de busca em inglês sejam traduzidos para a consulta, ou deixe em branco para pesquisar em todos os idiomas.

{% tabs %}
{% tab title="Interface em Inglês" %}

<figure><img src="https://3334717913-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI-887967055%2Fuploads%2Fwrwypmsim68U5UZjoAGe%2FSearch%20seamlessly%20in%20multiple%20languages%20with%20Advanced%20Search%20and%20automatic%20translation..gif?alt=media&amp;token=7711b578-7acf-4f0c-a488-f6f6992dda0e" alt=""><figcaption><p>Pesquise sem interrupções em vários idiomas com a Pesquisa Avançada e tradução automática.</p></figcaption></figure>
{% endtab %}

{% tab title="Interfaz en Español" %}

<figure><img src="https://3334717913-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-MS8Dq_iqEIflAmbaOkI-887967055%2Fuploads%2FYOBIyTSCQk2Qy4UvEUhx%2FBusca%20sin%20problemas%20en%20varios%20idiomas%20con%20la%20Bu%CC%81squeda%20Avanzada%20y%20la%20traduccio%CC%81n%20automa%CC%81tica..gif?alt=media&amp;token=217d1f6c-2d3f-434f-bd62-44b77f215925" alt=""><figcaption><p>Pesquise sem interrupções em vários idiomas com a Pesquisa Avançada e a tradução automática.</p></figcaption></figure>
{% endtab %}
{% endtabs %}

{% hint style="danger" %}
**Apenas para uso informativo:** A tradução automatizada é uma poderosa ferramenta de pesquisa, mas deve ser usada apenas para obter uma compreensão de um documento. Não confie nesse recurso para decisões legais finais ou petições oficiais.
{% endhint %}

### Melhores Práticas e Dicas Profissionais

* **Defina suas preferências de idioma:** Para agilizar sua experiência, vá para **Configurações de idioma** (via o ícone de perfil) para definir suas preferências de idioma padrão para visualização e tradução.

### Conteúdo de Vídeo Relevante

{% embed url="<https://vimeo.com/917899542?share=copy>" %}

### Artigos Relacionados

* [Fluxo de trabalho: como analisar um documento na vLex Library](/pt-br-vlex-library-knowledge-base/vlex-library/vlex-library-home/fluxos-de-trabalho-e-ferramentas-de-produtividade/fluxo-de-trabalho-como-analisar-um-documento-na-vlex-library.md)
* [Fluxo de trabalho: como colaborar com sua equipe](/pt-br-vlex-library-knowledge-base/vlex-library/vlex-library-home/fluxos-de-trabalho-e-ferramentas-de-produtividade/fluxo-de-trabalho-como-colaborar-com-sua-equipe.md)
* [Como Usar o Suplemento vLex para Word](/pt-br-vlex-library-knowledge-base/vlex-library/vlex-library-home/fluxos-de-trabalho-e-ferramentas-de-produtividade/como-usar-o-complemento-da-vlex-para-word.md)

**Qual é o seu próximo passo?**

| **Novo no** Biblioteca vLex **?**                                                                                                                                                                                                 | **Já é um** Biblioteca vLex **Cliente?**                                                                                                                                                         |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| [Veja como o vLex Library pode transformar sua prática. **Solicitar uma demonstração personalizada**.](https://vlex.com/book-a-demo?utm_source=website\&utm_medium=organic\&utm_campaign=web_trial_homepage\&campaign_id=4270741) | [Se você ainda tiver dúvidas ou precisar de ajuda com um recurso específico, nossa equipe está aqui para ajudar. **Entre em contato com nossa equipe de Suporte**.](https://vlex.com/contact-us) |